© Les Produits d’Antan, 2017. All rights reserved. This website is the property of Les Produits d’Antan. All information contained on the pages of this site is protected by Canadian copyright laws and those of other countries. Hgenviro.com and the HG Environnement logo are trademarks used with the permission of Les Produits d’Antan. Any other logos, trademarks, service marks, and other names identifying a product or service displayed on this site are the property of their respective owners. This website may not, in whole or in part, be copied, scanned, reproduced, or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of Les Produits d’Antan.
Please note that everything you see or read on this site is protected by copyright unless otherwise noted. You may freely use this content for non-commercial purposes provided that you do not modify it and that you retain all copyright notices and other legal notices contained therein. Prior written permission from Les Produits d’Antan is required to copy or display any portion of the content on this site for redistribution to third parties or for commercial purposes. Any violation of Les Produits d’Antan’s rights will result in legal action.
By accessing this website, you agree to abide by the following terms of use.
This material is provided by Les Produits d’Antan as a service to its customers and is intended solely for informational purposes. Although Les Produits d’Antan makes every effort to ensure that the information contained on this site is accurate, you use this site at your own risk, and this site does not constitute the best source of information regarding Les Produits d’Antan. No information or statement on this site, including information about our products and services, shall add to or modify the product and service agreements you have with Les Produits d’Antan, its suppliers, or its partners. Les Produits d’Antan, its business partners, suppliers, affiliates, or any other party involved in the creation, production, or delivery of this site shall not be held liable for any direct or indirect damages, incidents, or consequences of any kind, including business interruption, loss of use, data, information, or profits (regardless of the nature of the fault, including but not limited to breach of contract, negligence, or any other act), caused by or arising out of access to or use of this website, even if Les Produits d’Antan had been advised of or could have foreseen the possibility of such damages. Without limiting the scope of the foregoing, all content on this site is provided to you “AS IS,” WITHOUT ANY REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR CONDITIONS OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, DURABILITY, TITLE, OR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS RELATING TO THE PRODUCTS OR SERVICES. All content, including these Terms of Use, is subject to change without notice.
You agree never to use the information contained on this site or the link leading to it in any claim, proceeding, lawsuit, or action against Les Produits d’Antan, its suppliers, or its partners. You may not post, publish, reproduce, transmit, or otherwise distribute any information or material found on this site: (a) that constitutes or encourages conduct that could constitute a criminal offense or give rise to civil liability; (b) that is protected by copyright or other intellectual property rights, or a work derived therefrom, without obtaining permission from the rights holder; (c) that is otherwise contrary to the law or that could otherwise have a negative impact on other users’ use of the site or the Internet, including the publication or transmission of other information or software containing viruses or other harmful components.
The trademarks, logos, and service marks, as well as other names, logos, and icons identifying the products and services of Les Produits d’Antan (collectively, “trademarks”) displayed on this site are registered trademarks of Les Produits d’Antan. Nothing on this website may be construed as granting, even implicitly, any authorization or right to use any trademark displayed on this website without the prior written permission of Les Produits d’Antan. You are strictly prohibited from using the trademarks displayed on this website or any other element of this website in a manner contrary to the terms and conditions set forth herein. Les Produits d’Antan is committed to enforcing its intellectual property rights by all legal means, including civil and criminal proceedings.
We only retain the information you voluntarily provide to us. Although it is sometimes necessary to collect personal information about our customers in order to serve them effectively, we take steps to ensure the confidentiality of this information. Our commitment to protecting your privacy is reflected in our internal policies regarding the handling of personal information, which govern how our employees collect, use, and disclose our customers’ personal information.
Les Produits d’Antan strives to be as accurate as possible, but does not guarantee that the product descriptions or any other content on this website is accurate, reliable, or free of errors. Product prices and availability are subject to change without prior notice.
Les Produits d’Antan assumes no responsibility and shall not be held liable for any damage caused to your computer or any other property belonging to you that occurs as a result of or in connection with your access to this website or the downloading of material, data, text, or images from this site.
You agree to indemnify Les Produits d’Antan and to assume full responsibility for all liabilities, costs, and expenses—including reasonable attorneys’ fees—arising from any breach of this agreement by you or by users of your computer, from the use of this site, or from the publication or transmission of information or content on this site by you or by users of your computer.
Any failure by Les Produits d’Antan to diligently enforce any of the rights or obligations set forth herein shall in no way constitute a permission or waiver to exercise such rights or obligations.
Les Produits d’Antan reserves the right to review and modify these Terms of Use by updating them without prior notice. Accordingly, we encourage you to review these Terms of Use each time you access this site.
